She left Osaka yesterday.

Subra probably thought I liked wine.

Don't ask for money.

You'll always love me, I hope.

I solved the mystery.

We just got here.

I'd like to travel around the world.

I think I just found the problem.

I'm trying to get to Kamiya.

I hope to return soon.

(825) 251-7608

The train was derailed by a piece of iron on the track.


Did Sandip ask you to do something?

Hamilton didn't seem to want to talk to Takao.

Just tell him I called.


In his will, he left a fortune to his wife.


There once was a little spirit that the children loved. Usually in the forest he would sing his songs and play the flute and mess about with the birds and other such beasts. At times he would come out to the village where the people lived and play with the children he liked.


Is dad in the kitchen?


So far, so good.

I told her to be home by nine.

Tell Beckie that Anatoly doesn't want him to come over.

If you read this book again, you will have read it three times.

You had better try buttering him up first.


Morton told Jeany to come back later.


It's been a while.

They're weak.

Do you think that's wise?


The audience seems to feel bored.


Why did you break into my place?

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.

Bernie bought an expensive car.

Gerard told Jinchao that he believed what John said.

It's easy to catch a cold.


The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.

It started glowing.

Leave the chairs as they are.

Do you know her address? I'm thinking of inviting her out.

That car over there is mine.

(866) 884-0013

Thank you for mentioning this.

Why did you yell?

The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.


Syed is realistic.


They start for Europe on business.

I think that my phone is probably smarter than me.

I didn't want to waste so much time.


I'm not picking their olives.


Short skirts have already gone out.

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.

I resent your cynical remarks.

I lunch in that restaurant every day.

The waiter spit in the soup.

His fart was so lethal that I nearly passed out.

Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.


I saw him coming upstairs.

(365) 388-3676

I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.

(416) 578-7690

Vicky applied some moisturising cream to his dry, cracked hands.

There are a bunch of kids playing tag on the playground.

Did you know that your air conditioner is broken?


It's just up ahead.


I thought you said nobody here could speak French.

Srivatsan likes eating raw carrots.

Make sure that the lights are turned off before you leave.


I think French grammar is difficult.

(952) 975-4723

That's a strange idea.

She uncovers the little plastic tortilla holder so gracefully. It's little things like that that are so cute about people.

We know you can handle it, Jeremy.

As time passes, wisdom increases.

I need you to do this for me.

I'm talking to Barrio.

Give me a hand.

I caught the flu.

That which is no longer visible is easily forgotten.


Where was he going?


We're inflexible.

I want to send an airmail letter to Poland.

She's an only child.

The girls grew tomatoes in the window.

I'll hire whoever he recommends.

Choose whatever dish you want from the menu.

I had my fingers caught in the door.


He seemed to be lost in thought.


Thuan says he'll do the same thing we do.

(419) 570-9291

Was the door open?

I bought this T-shirt on sale.

Israel broke up with Mascia today.

(918) 939-6772

The one who has everything can lose everything.

(604) 708-8027

Make sure you wash your hands well.

(580) 766-9202

Elaine walked through the village.

This snack doesn't taste good at all.

Can we call him now?

I was just about to go out shopping when you telephoned.

Can you change this into small money?

If they were Canadians, this problem wouldn't exist.

He cannot have said so.

I only did as I was told.

Nora has a long drive ahead of him.


We met in Boston.

Randell lent his bicycle to No.

The bed is on fire!

Carter begged me to help him.

The cold wind blew in her face.

(262) 638-5366

One for all, all for one.


I don't understand what you're getting at.

(201) 318-1240

She looks like a Greek goddess.

Briggs doesn't know what to do with his money. He has so much of it.

I don't have time to cook.


The suspension bridge is miles above.


I still have a few friends in Boston.

So long as you live in a civilized or thickly populated community you will still need to understand your own nature and the natures of other people.

This is the best hotel in town.

His face is always expressionless.

Tell Kitty to come home.


Could you help me find Spike?


He wants to be an Edison in the future.

This is Mr. Smith.

It takes more than a day to master a trade.

With you I will suffer whatever we must.

Arnold usually only wears his glasses when he's reading.

Ruth didn't trust Alfred to work alone.

Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

(858) 587-2977

How heavy is your suitcase?

What prevented her from coming yesterday?

There's nothing that would please me more.

(605) 441-8980

I'm a civilian.


I'm going to be fine.

It looks pretty good.

I interpreted her silence as a refusal.


Raman snuck out and surreptitiously bought Ronald a big bunch of flowers for their wedding anniversary.

(415) 887-5087

We don't think the job is done.

I'll put you through to the president.

I told him I hated him.

He always leaves for work at 8:00 a.m.

Are you bilingual?

The potential is obvious.

You're not supposed to have that information.

She wrote a short story.

Good night everyone!

(410) 605-9391

She wants to keep him at a distance.

Set a thief to catch a thief.

Let me take one of these.


The unhappy woman, drowned in tears, told her story.

Let us go right away.

Pria has been telling everyone what to do.

(318) 924-9636

Do you want me to hate you?

She shared her book with her neighbor.

He needs to make an accurate report of the case.

He was expelled from the school.

The reason Evelyn didn't go with us was because he didn't have enough money.

I'm nervous when speaking in another language.

I wondered what had happened to Hazel.


It is suggested that the meeting be preponed.


Can I borrow this for a while?